09 novembre 2017

Bijoux de médecine de la terre

102911680

 

116324217

 

Aujourd'hui, l'automne m'inspire ,

car l'heure est à la promenade, fôret, herbes folles,

champignons sur lequel repose un elfe du « Beau peuple » près de la riviere doucement ensoleillée...

En somme un pure moment de mélancolie. J'adore cette période de l'année,

je trouve que l'on ressent d'autant mieux la présence de la nature

ainsi que la femme sauvage en nous ,

et qui nous permet notre connexion à Mère Gaia,

notre connexion à notre esprit sauvage.

*

Pour les anciens, les pierres précieuses et les cristaux étaient un pont vers les énergies sacrées de Gaia,la Terre Mère

&

un lien direct vers les royaumes invisibles du Divin,

une connexion à la médecine sacrée de la terre.

Inspiré par la nature,la lune, l'Esprit et la Terre Mère.

 

ils ont été utilisés pendant des milliers d'années pour la guérison de la médecine

&

comme outils d'éveil spirituel  

 

Les pierres précieuses sont sacrées pour la femme sauvage ou la femme de médecine,

qui sait que dans son monde tout est interconnecté,

que  les personnes, les plantes et les animaux,

la terre et les corps célestes sont une seule et même chose.  

 elle fait partie de la nature et est moralement obligée de traiter les animaux,

les plantes et sa terre avec respect. 


Elle est l'esprit, elle est l'âme, elle est la terre. 

 

Alors je m'essaie a de nouvelle matieres

le bois floté qui a reçu les mesages de l'eau, 

l'if ou le buis du jardin qui ont séchés dans notre grange ou niche la belle chouette effraie .

l'argile polymere ... les pierres semi précieuses ,

pour la création de mes amulettes bijoux de médecine de la terre .

 

23439517_1538240436254843_1600692388_n

'23416253_1538120736266813_1977043177_n

23435737_1538121256266761_129472815_n

23435785_1538121606266726_574259986_n23439534_1538120189600201_1369540190_n

23416257_1538120276266859_1227428840_n23476387_1538120229600197_275779013_n

 

 Je sais qu'elles sont encore loin d'être parfaite !

mais je m' y attelle avec courage et perseverance 

elles feront tout de même la joie des copines pour les fêtes ;)

 

 

116323902

 

 

 

 Ce qui n' empêche pas les petites mailles de nouveaux châles le soir au coin du feu .

 

23415943_1538003696278517_490122244_n

23416319_1538072296271657_844709598_n

23435658_1538073192938234_1155554601_n

23476159_1538081276270759_250119952_n

23416192_1537863522959201_1719996908_n

23476425_1538071689605051_888701361_n

 

 

Réalisé en fils : Mohair & Soie Lang 

crochet n°4

Je vous ai mis le diagramme qui m'a permis la réalisation des shawlettes moutarde et bleu :)

ci dessous 

 SHAWLETTE

 

 

116323902

 

 

Toujours quelques demoiselles pour les cadeaux de Noël qui semble si proche déjà !

 

23435750_1538085696270317_1687794459_n

23416160_1538083019603918_1614588628_n 

23435340_1538084576270429_856208853_n

23435768_1538086392936914_160325972_n

23414392_1537012699710950_546467583_n

23439450_1537021543043399_1091502714_n 

22809800_1522299097848977_356382984_n

 

 

Je vous embrasse bien fort prenez soin de vous <3 

 

116323875

 

7945cd1eaf53b659914dab3258b3f56f


21 décembre 2016

 

 91345110_o

 

 

 

 



 

 

 

 Puisse cette joyeuse saison vous combler de mille façons! 
 Noël apporte chaque année un peu de chaleur
Une étincelle, un bon repas préparé
Que la magie transforme votre foyer, 
En chaleureuse maisonnée, remplie d'amour et de gaieté 
Que ce Noël soit doux, pour vous et vos êtres chers...
Je pense aussi à tous ceux qui sont tristes car ils souffrent en ces moments de fêtes, pour diverses raisons ...
Que ces quelques lignes puissent vous apporter un peu de chaleur et de réconfort.
Passer d'excellentes fêtes de fin d'année
Puissiez-vous être heureux 
Avec toute mon amitié.

 

 

 

 

15645442_1223404184405138_1069609518_n

 

  

 

gif 1

 

 

 

15697833_1400192823348288_5454050734508968158_n

 

 

 

Poupées réalisées à la main avec des produits naturels, bios et écologiques .

 

 

25 février 2016

Un peu de tout

 

 

 91345110_o

 

***

Tout au long de ces derniers jours 

partout le grand ciel gris

il  tombe de l’eau du ciel .

J'aime les gens qui sourient sous la pluie ,

la pluie c'est la vie ,

en Bretagne on aime la vie !

Ce matin ...

un peu de bleu , de blanc 

mêlé de fils d'or & d'argent 

dans la palette du firmament .

&

une furieuse envie de blogger

me revoila ;)

*

" Vivons comme de facétieux lutins,
Conjuguons au présent les lendemains
Et cueillons des brins de folie et des bouquets d'espoir,
Afin d'éviter, avec le temps, de tout peindre en noir !
 

*

En tout cas , un temps certain pour sortir 

les crochets et tricots 

*

12782032_981950405217185_280808645_n

 

12788634_981950848550474_439339899_o

*

En prevision de Pâques

ou juste comme ça !!!

parcque j'en avais envie

Poupée Waldorf lapin 3O cm 

béguin oreilles

bloomer petit queue en Angora

cheveux mélange mohair et laine étincelles

***

Regarder le ciel pleurer 

*

poupee waldorf

 

waldorf doll

  

12784413_981958691883023_302718057_n

 

poupee waldorf

 

waldorf doll poupee lapin

 

12782095_981966138548945_1770099778_n

 

12767337_981966088548950_1391291497_n

 

12782387_981958711883021_332834810_n (1)

Rubis

waldorf poupee

 

12325425_982695281809364_620949501_n

 

poupee waldorf waldorf doll

 

12769462_982695338476025_1068150871_n

Vous pouvez retrouver ces demoiselles poupée Waldorf

dans la Boutique


***
 

Je vous présente 

Des p'tits nouveaux

les Zanimos au crochet

"amigurumi" 

crochet n° 4

En laines : Mohair , Alpaga ,  Angora

*** 

animo au crochet

 

12287306_934774873268072_1695591544_o

 

12277234_934774686601424_1540165197_n

 

Lapin amigurumi crochet

 

souris amigurumi crochet

 

lapin crochet joet au crochet doudou au crochet

 

 

12278049_934774013268158_1837051675_n

***

Waldorf doll girl

avec sa panoplie au crochet 

***

poupée waldorf waldorf doll waldorf puppen

 

Waldorf doll granny crochet poupée waldorf

 

 

granny gilet shrug poupee waldorf doll

***

 Waldorf petit boy

42 cm

 ***

waldorf boy doll poupee

 

boy waldorf doll poupée waldorf

 

 

12782027_981951651883727_794698615_n

 

***

Toujours des doudous

ici

accompagnés

de la couverture de naissance au crochet version Granny 

 ***

doudou Waldorf couverture granny

 

 

doudou 

*** 

 " Ayant poussé la porte étroite qui chancelle,

 Je me suis promené dans le petit jardin

Qu'éclairait doucement le soleil du matin,

 Pailletant chaque fleur d'une humide étincelle. "

                                       P.Verlaine

*

12325368_981950458550513_2091768606_n

***

Plusieurs versions de châle sont nées cet hiver 

un couleur de mer , douceur de l'alpaga & soie

crochet n°°4 

***

107485522

  

***

Deux autres

Navy & curcuma 

pure laine , crochet n°5

 

 ***

 

12358427_940931795985713_1620121617_n

 

 

12358432_940929095985983_1924600849_n

 

 

 

P1020648

  

Voilà , voilà plein de choses à regarder , à commenter ,

si vous avez la moindre question n'hésitez pas à me contacter

***

N’attends pas d’être heureux pour rire.

Commence par rire, et tu seras heureux. 

Proverbe Chinois

***

Je vous embrasse

prennez soin de vous

*

Haud

 

fotolia_63585259_s-copy

 

 

***

 

20 octobre 2015

Nouveau départ ....

P1030031

« J’ai quitté toutes mes affaires et tous mes amis. […]

Tout le monde me paraît si attaché à ses plaisirs, et à des plaisirs qui dépendent entièrement des autres,

que je me trouve avoir un don des fées d’être de l’humeur dont je suis. »

 Mme de La Fayette

 

Je n’avais pas encore pris le temps de revenir sur les derniers mois qui se sont écoulés. 

Ce n’est jamais chose aisée que de dire au revoir à des amis, de prendre un nouveau départ.

Ce nouveau départ a mis fin à un chapitre. Je vais m’empresser d’en

écrire un second

 Les chapitres sont comme des portes : l’une s’ouvre, l’autre se ferme. On peut y laisser un marque-page,

mais la lecture n’en sera plus jamais la même. ....

 

je n 'ai pas encore d'atelier où m' installée vraiment , toutes mes affaires sont encore en cartons,

car la priorité pour l'instant reste aux travaux dans la maison 

alors un petit bout-de-table fait l'affaire en attendant mieux , car l'envie de créer est trop forte

mais  ce n'est pas toujours facile 

sans un vrai petit coin a soi ou posé ses petites choses qui tiennent a coeur et qui vous inspirent , vous motivent  ....

mais j'ai quand même quelques petites choses à vous montrer ;)

 

La mise en place de la terrasse ...

 

12170439_920075288071364_2116244555_n

 

Sur mes aiguilles Un châle Toudoux en Mohair pour l'hiver

12165847_920016094743950_560028769_n

12177704_920016141410612_1921027988_n

 

Au bout de mon crochet Un doudou 

 

 

12167754_920016008077292_462716848_n12047323_920016018077291_410918293_n

12177909_920016054743954_155879723_n12178090_920016074743952_260046105_n

 

Un essai Lalylala en lin et coton 

 

12167495_920070378071855_659716143_n

 

Zaïna , Une nouvelle demoiselle en attente de sa panoplie ...

 

12167109_920049678073925_634310711_n (1)

 

12170525_920049968073896_928613098_n

 

 

dans le jardin, des poules des canards ont pris possession du nouveau poulailler

 nous avons en cadeau des oeufs frais tous les matins

 

P1020659P1030155

P1030166P1030159 

P1020439P1020444

P1030069P1020197 

P102023712166417_920015834743976_1565187407_n

12167994_920077421404484_1517278195_n

 

Nos chères abeilles ont elles aussi décidé de déménager pour s'installer dans notre cheminée....

ça risque d'être genant pour papa Noyel ...;)

 

P1020384

 

 

Je vous embrasse et vous dis a bientôt 

Haud 

 

12167398_920099901402236_1805709466_n

 

09 novembre 2013

La gagnante est ...

***

91065082_o

 

20131021131254_dsc03547

 

***

"Nous ne pouvons espérer donner que deux choses durables à nos enfants :

des racines et des ailes..."

" (Hodding Carter)

***

 

91065008

***

91033612

 

***

Dans l'atelier

 petite poupée déco 

et

poupée de chiffon 

complice 

font la lecture "d' Alice aux pays des merveilles" 

***

 

91065111

 

***

 

doudou s'est endormi

en ésperant retrouvé le lapin blanc 

 

***

doudou

***

Sur mon crochet 

un nouveau

"south bay shawlette"

crochet n°3

laine bébé alpaga  cascade yarns

***

Shawl

***

 

shawl 2

***

 

Un autre términé cet été 

modéle a ma sauce ...

 

***

 

shawl 3

 

***

En noir a la sauce Miss bidule chouette 

si le tuto vous tente "c'est ici "

***

 

shawl 4

***

Tadammmm

voici

le tirage au sort de la minie

merci a vous toutes d'avoir joué 

&

bravo à ...

 

***

 

tirage
tirage 1

 

***

"Fleur" j'attends donc ton choix pour

ta version de la minie

ainsi que ton adresse ;)

 

***

je vous embrasse 

68734860_p

 


14 mai 2013

Poupées Waldorf 100 % bio

 63695677_p

 

20130410102952_dsc06323


***

Un message pour celles qui n'ont pas Facceb**k

 

Pour vous dire mon envie de créer une gamme de poupée toutes Bio 

&

de travailler avec des producteurs locaux

 

voici donc deux nouvelles têtes

 

ti Tom & Lucile

 

***

Tom

 

mon tout bio poupee Waldorf

***

Les matériaux utilisés sont des matériaux naturels :

coton et laine issus de cultures bio régulièrement controlées,

 garantis sans aucune matière nocive.

Le coton utilisé pour les vêtements est cultivé sans pesticides chimiques et engrais synthétiques

Les teintures employées sont naturelles et sans danger si bébé le met à la bouche..

les cheveux sont 100 % de pure laine vierge bio naturelle sans aucune coloration

de même

 que les trendys shawls

Le rembourrage est composé à 100 % de pure laine vierge bio

la laine, qui absorbe l’odeur du corps et s’ajuste à la température du corps de l’enfant rapidement

les poupées waldorf pourront enfin avoir une création 100% bio

fidèles aux préconisations de Rudolf Steiner.

Steiner qui fut l'un des premiers promoteurs de l'agriculture biologique au travers de la biodynamie .

il y a aussi

possibilité de réalisation avec  :

cheveux en coton bio , rembourrage en coton bio

et toujours jersey bio

 

***

Lucile

lucile poupee waldorf

***

 

Poupée waldorf 100 % bio 37 cm

rembourrage laine cardée Bio

cheveux brun laine Bio couleur naturel des toisons d'Avranchines et des toisons d'agneaux

d' ici

 

 

( Laine lavée sans produit agressif ni toxique & sans aucune teinture )

 

Lavage : Ets Laurent Laine - Saugues (43)

*

jersey peau doré Bio

&

  vêtements tissus Bio

d'ici

 

 

*

cheveux brun laine Bio couleur naturel des toisons d'Avranchines et des toisons d'agneaux
 

( lavée sans produit agressif ni toxique & sans aucune teinture )

 

voila pour le début de la nouvelle gamme

 

***

 &

des photos des " comme d'habitude "

mais frisés ;)

 

***

 

7815_580370688663843_2129349055_n

 

 ***

 

86480664_o

***

86480708_o***

 

375026_581185945248984_194584530_n

***

944644_581185871915658_329316233_n

***

942388_581186038582308_994752366_n

***

Un petit tour dans la boutique ;)

 

belle journée a vous

 68734860_p

 

 

03 mai 2013

Des nouveautés en kit

63695677_p

 

20130120192829_dsc04261

 

 ***

Merrccciiii a toutes celles

qui se sont mobilisées pour faire découvrir ma page faceb**k  <3

*

De nouvelles têtes 

dans la famille " Raconte moi une poupée "

des petites poupées 27 cm avec leur petite garde robe

Le prince Pirate & la siréne 

a découvrir "ici"

Dans la" tite Boutique "

 

***

 

La sirene et le pirate

 

 ***

1

 

***

 

3

 

***

 

7

 

***

 

8

 

***

 

9

 

***

Une demoiselle Eléa une poupée Waldorf 42 cm

il reste une poupée Eléa a adoptée dans la boutique  ;)

 

913815_574142315953347_1130135559_o

 

***

Demoiselle Zoé poupée de chiffon 

*** 

378213_572866889414223_1189136387_n

 

***

 

lilo

 

 

 ***

N' hésitez pas à visiter la boutique 

 

raconte moi une poupee

 

 

***

 

poupee waldorf raconte moi une poupee

 

***

 

Poupee w

 

***

Un nouveau projet le lit poupée en kit ,

en bois brut ou peint au choix

 petite , moyenne ou grande poupée,

a vous de me dire

si c' est un projet qui pourrait vous intéressez ou pas ;)

 

***

lit 1

 

***

 

lit

 

 

***

 

22

 

***

Mes poupettes a moi , joli bouquet de roses pour un joli mois de mai 

ma " grande puce " &  ses niéces 

 

 

les roses

***

ma petite fille Ashley

 

548508_567758919925020_1417443873_n

***

Une balade au Zoo

assemblage de photos "ma grande fille Tess :) & moi " ...

je vous laisse en belle compagnie ...

 

***

ailes

 

***

 

CollageImage

 

***

 

crocodile

 

***

 

Girafe

 

**

 

lion tigre

 

***

 

lion

 

***

 

paon

 

***

 

peroquet

 

***

 

singe

 

***

 

Zoo

 

***

Pleins de bisous passez un joli mois de mai

 68734860_p

 

 

 

23 mars 2013

Reprendre les rênes

64358643_p (1)

 

63556685_p (1)

20121008162614_dsc02812-001

 ***

Après

une année 2012 éprouvante 

 début 2013

une grande d'âme a fait son dernier voyage ,

elle n'a pas eu peur et dans la nuit elle a suivi la lumiere

elle est partie toucher ses rêves ...

son histoire fait maintenant partie de moi 

&

dans les épreuves continué a avancer

 la vie continue ...

 *** 

raconte moi une poupee

 

***

Février 

en vaporisant un peu de poudre de fée ;)

voila

le miracle de la vie 

une nouvelle âme

 ma nouvelle petite fille

Ashley

est née .

dans ses yeux j ai vu un ciel plein d étoiles rempli d'espoirs et de rêves

alors

Je me suis débarassé de ce lourd manteau d'adulte

si pesant

j'ai liberé mon âme d enfant 

pour créer a mon tour des enfants pour les enfants ...

de nouveau j'entends chanter les oiseaux ...

 

63556685_p (1)

tuto poupee waldorf

 

63556685_p (1)

 

Elles restent silencieuses

mais je leurs couds un coeur du bout de mes aiguilles .

 

raconte moi une poupee 1

 

 

63556685_p (1) 

 

Je les regarde prendre vie .

entourée d'étoffes  ...

 

 

waldorf doll

 

63556685_p (1)

 

&

J'imagine de jolies scénes avec

des sourires et des rires d'enfants ...

 

poupee Waldorf

 

63556685_p (1)

 

Des secrets bien gardés

des regards complices si touchants 

des bisous 

des calins ...

comme une invitation au bonheur ...

 

 poupee waldorf & patine

 63556685_p (1)

 

 

Côté crochet 

un nouveau

South Bay Shawlette "

a vu le jour 

en Alpaga "plassard" ...ma chére

coloris : 826

 (l'autre  shawl  est visiblle " ici " )

 

South Bay Shawlette 2 

63556685_p (1)


Une petite trousse  

au point de " Crocodile "

"video du point"

 

 ♡

raconte moi une poupee trousse

 

♡  ♡

 63556685_p (1) 

Pour finir une petite balade  dans l'atelier 

"  Ancre de Chine "

de Yves et Solange Dussin

artiste peintre

à Audierne

un voyage dans leurs univers magique

entre 

conte , souvenir

&

 rêve d'enfant .

 

***

atelier Dussin

**

A découvrir 

leurs livre

 "Voyages aux pays des quilles en l'air" 

magnifiques

hitoires & photos

sur les bateaux retournés .

Ce sont des personnes tellement adorables 

et passionnés

que l'on passerait des jours entiers 

à rêver à leurs côtés

 

***

 

Yves & Solange Dussin

 

 

dussinEdit : Une expo a douarnenez

au port-musée

du 5 au 28 avril 2013

 

63556685_p (1)

 

Merci à vous de me suivre

j'espere être plus présente cette année .

je vous embrasse ♡ ♡ ♡ 

1777678458

 

  

68734860_p

 

 

 

 

 

15 mai 2012

De retour un beau matin

 64358643_p (1)

20120511163725_dsc01247

63556685_p (1)

 

L'hiver a été rude et drôlement long chez

"Raconte moi une poupée "

mais voici les premiers rayons

qui réchauffe les coeurs

coeur

 SNV30147

SNV30157   SNV30164

SNV32805   SNV32806

SNV30167   SNV30171 

coeur

 

j'ai tout mis de côté

afin d'aider moralement et physiquement

une parente en détresse

atteinte d'un cancer

pas tellement la tête a la création dans ces conditions

mais ça y est

les moments difficiles

 ont enfin laissé place a notre printemps...

&

 l'envie d'ouvrir en grand les portes de l atelier

c'est faite de plus en plus pressante

celle de vous retrouvé aussi

 

coeur

SNV32820   SNV32827

SNV32823

SNV30006   SNV30100

SNV30189   SNV30191

SNV30095   SNV32833

SNV30264

SNV30174

coeur

Dire "MERCI "

a toutes celles qui sont passées par ici

et qui par leurs petits mots mon données du courage

même si

je n'ai pas répondue

  parce-que la force d'expliquer les moments douloureux me manquée

j'ai parfois visité silencieusement vos blogs

pour me changé les idées

je ne me lasserai jamais de vous dire

" merci d'être la "

coeur

SNV30195

SNV33104   SNV32746

SNV32891   SNV32895

SNV30100   SNV30104

SNV30188

coeur

" psssiiiitttt "

Si vous désirez commandé une poupée 

n'hésitez pas a contacté l' auteur  ;-)

( en haut a droite )

 

63556685_p (1)                             68734860_p     

 

 



 

 

 

 

 

18 juillet 2011

Tombé du nid

 

Butterfly1c

 

39820361

* 

20110607084554_dsc07876

   Toile " faby artiste"    

   

Butterfly1c

39820361

 

 *

 ♥ ♥ ♥

Tombés du nid

Hirondelles & moineaux

Il pleut des oiseaux !!!

♥ ♥ ♥

 

SNV31446

SNV31348_2 SNV31342

SNV31444

 ♥ ♥ ♥

Les plus gros ont été remis sur le toit

pour un second envol...

RÉUSSI !!!

celui ci ;)

Butterfly1c

 ♥ ♥ ♥

Le plus petit (un moineau) ,encore tout nu

nous n'avons pas réussi à le remettre au nid

il est donc

nourri à la pâtée pour chat 

il a l' air d'apprécier

son plumage s'est bien développé

ainsi que son poids

il passe ses nuits dans un lit de laine :D

 ♥ ♥ ♥

SNV31816

SNV31802 SNV31809 

SNV31819

 

♥ ♥ ♥

 

SNV31492 SNV31497

♥ ♥ ♥

Des demoiselles Waldorf

"en veux-tu en voila "

de toutes les couleurs , de toutes les tailles ,

avec pour certaines de nouvelles formes d'yeux ... :D

retrouvez en quelques-unes dans:

"la boutique"

♥ ♥ ♥

SNV31369 SNV31372

SNV31377 SNV31374

SNV31373

♥ ♥ ♥

Butterfly1c

20110414173221_dsc07440

toile "faby artiste"

SNV31408 SNV31412

SNV31395 SNV31402

SNV31398 SNV31404

Butterfly1c

 ♥ ♥ ♥

SNV31419 SNV31420

SNV31422 SNV31425

SNV31456

SNV31488

♥ ♥ ♥

SNV31758

♥ ♥ ♥

Butterfly1c

SNV31850

SNV31857 SNV31828

SNV31854

♥ ♥ ♥

SNV31116 SNV31324

SNV31734 SNV31847

 SNV31739 SNV31735

SNV31840

♥ ♥ ♥

SNV31844

SNV31896

SNV31498 SNV31499

♥ ♥ ♥

Production massive

de gilets pour poupées

avec un tuto de par " ici "

de nouveaux joujoux " made by the mari "

crochet de compétition "biface" en buis  :))

♥ ♥ ♥

Butterfly1c

SNV31887

SNV31886 SNV31888

SNV31890

♥ ♥ ♥

Vu que

je les ai testés pour petite

je me suis dit :

"pourquoi ne pas essayer pour une grande poupée"

la mienne ..."la grande puce"

ma poupée vivante

*

voici le résultat :

 pure laine caramel

(achetée au magasin bio )

crochet n°7

*

Ma poupée est ravie

verdict:

" super chaud malgré les trous "  ;)

elle ne le quitte plus

♥ ♥ ♥

Butterfly1c

SNV31863 SNV31864

SNV31867 SNV31869

SNV31870 SNV31872

SNV31873

SNV31876 SNV31883

SNV31900   SNV31903

SNV30230

SNV31895

♥ ♥ ♥

Une petite grille de ma composition

" mon potager "

en format PDF 

♥ ♥ ♥

Cliché 2011-07-18 16-21-12

 

 

mon_potager

Mon_potager_FILS

 

♥ ♥ ♥

&

comme l'heure est arrivée ...

65310098

 

Je vous souhaite de belles vacances a toutes ;))

&

à tous ....;)

Butterfly1c

                                                              Sans titre

 

 Vous pouvez

retrouvez et commandez

mes poupées Waldorf par ici

                                               

 

Google-Translate-English to French Traduire français en Arabic Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en Arabic Traduire français en Arabic Traduire français en Croatian Traduire français en Czech Traduire français en danish Traduire français en Dutch Traduire français en Finnish Traduire français en German Traduire français en Greek Traduire français en Hindi  Traduire français en Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Traduire français en Korean BETA Traduire français en Norwegian Traduire français en Polish Traduire français en Portuguese Traduire français en Romanian Traduire français en Russian Traduire français en Russian BETA Traduire français en Spanish Traduire français en Swedish